师:同学们,诗歌离不开联想和想象。诗人用智慧与激情编制密码,期望读者也带着同样的激情与想象力来解码。这节课,让我们一同走进文字深处,解锁更为隐秘的情感美。上节课,我们说到诗人笔下的牛郎织女,在繁华富庶、自由光明的天街过着幸福美好的生活。《天上的街市》这首诗取材于我国古代牛郎织女的神话故事,那你们知道民间流传的牛郎织女故事是怎样的吗?
传说古代天帝的孙女织女擅长织布,每天给天宫织彩霞。她厌烦这枯燥的生活,便偷偷下凡,私自嫁给牛郎,过上男耕女织的日子。此事惹怒天帝,他将织女捉回天宫,责令他们分离。天河波涛汹涌,两人只能隔河相望,只有每年农历七月初七,才能在鹊桥上短暂相会。
忧伤的神话传说引发众多文人墨客的遐思。《古诗十九首·迢迢牵牛星》便是最早续写牛郎织女故事的诗歌。郭沫若对诗歌中牛郎织女的故事做了哪些改编呢?诗歌是凝固的时间艺术,也是有声的文学样式,学习诗歌必须反复诵读。我们先来读一读这首诗。同学们读得怎么样?下面,让我们伴随着美妙的音乐,一起来读读看吧。
“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
好,读完这首诗,同学们发现了吗?这首诗运用了大量叠音词。我们先看这组叠词,“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”。开篇两句分别从两处落笔,“迢迢”“皎皎”互文见义,即“迢迢”不仅指牵牛星,也指河汉女;“皎皎”不仅指河汉女,也指牵牛星。它们都那样遥远,又那样明亮。这既是写景,也是写人,更是情人眼里的咫尺天涯。
接下来,“纤纤擢素手,札札弄机杼”,描写织女手的形态、劳动场景及其勤劳形象。其中,“纤纤”写织女手的形态,纤细柔长;“札札”则写出织女织布时不停的织机声。“纤纤擢素手,札札弄机杼”,读来如闻其声。“盈盈一水间,脉脉不得语”,“盈盈”或解释为形容水之清浅,或形容女子仪态美好;下句的“脉脉”形容织女相视无言的样子。这两句是说,河汉虽然清浅,但织女与牛郎只能脉脉相视而不得语。“迢迢”“皎皎”“纤纤”“札札”“盈盈”“脉脉”,这些叠音词使诗歌音节和谐,质朴清丽,情趣盎然。
赏析完这组叠词,我们再来关注一组动词。“纤纤擢素手,札札弄机杼”,“擢”是指引、抽、接近伸出之意,这个动词写出织女伸手摆动的劳动姿态,娴熟而优美。“弄”是摆弄之意,一个“弄”字生动形象地写出梭子在织布机上的飞动,也写出织女织布动作的娴熟和纯熟。这两句诗不仅写出织女的姿态美,还意在表现她的勤劳形象,更意在体现织女因牛郎不在身边的孤寂苦闷心情。
“终日不成章,泣涕零如雨”,写织女织布的结果和织布时的情态。“涕”在这里是眼泪的意思,“零”指落下。“纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨”这四句,单从织女方面来写,说她整天忙碌织布,结果却织不成匹。织女劳而无功,郁闷不乐,泪流如雨,这是什么原因呢?原来是织女思念牛郎,身在此而心在彼,内心悲伤不已,无心织布,只是抚弄机柱,眼泪如雨般滴落。这两句诗意在写出织女因爱情思念而受到的折磨和痛苦。
“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语”,“间”在这里读第四声,是间隔的意思。最后四句是诗人的慨叹,道出神话传说中牛郎织女虽只一水之隔,那阻隔他们的银河既清且浅,牛郎与织女相去不远,却只能脉脉相视而不得语,一年只得一夕相会的悲剧,表现人间男女相爱而不得相会的痛苦离情。特别是最后两句“盈盈一水间,脉脉不得语”,广为流传,意蕴深刻,浑然天成,是难得的佳句。
了解这首诗的大意后,我们再来一起读一读《天上的街市》,比较一下郭沫若对牛郎织女的故事做了哪些改编,两者又有什么不同。
“远远的街灯明了,好像闪着无数的明星。天上的明星现了,好像点着无数的街灯。我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市,街市上陈列的一些物品,定然是世上没有的珍奇。你看那浅浅的天河,定然是不甚宽广。那隔着河的牛郎织女,定能够骑着牛儿来往。我想他们此刻,定然在天街闲游。不信请看那朵流星,是他们提着灯笼在走。”
通过品读这两首诗歌,从哪些词语能看出原来的神话故事与作者想象的世界大不相同呢?请同学们用“我从哪个词发现神话故事中的牛郎织女是怎样的,这与作者笔下世界的什么完全不同”的句式,表达自己的发现。先请同学们想一想,写一写吧。
同学们,写好了吗?好,我们先来看看这几位同学的发现。
生1:我从“迢迢”这个词发现,神话故事中的牛郎织女是痛苦悲惨的,这与作者笔下世界的幸福美好完全不同。
生2:我从“一水间”这个词发现,神话故事中的牛郎织女是被天河阻隔的,这与作者笔下世界的自由往来、无拘无束完全不同。
生3:我从“脉脉”这个词发现,神话故事中的牛郎织女是相视而不得语的,这与作者笔下世界的有情人终成眷属完全不同。
同样是牛郎织女的故事,在《天上的街市》中,他们的命运却截然不同。作者发挥大胆新奇的想象,天河变得浅浅的,不甚宽广,不再阻碍这对情侣往来,因而他们可以一同游逛天街,自由且美好,形成完全不同的诗歌意境。
那么,在诗人的改编下,牛郎织女的幸福指数高吗?请同学们按下暂停键想一想,我们来听听这两位同学的回答。
生4:我认为幸福是需要比较的,在诗人的笔下,牛郎织女至少不用再像神话传说中那样分隔两地,遥望彼此相爱而不能相会。我觉得他们还算是幸福的,好像有些勉强哈。
生5:我认为牛郎织女这一对夫妻在天上的街市中闲游的生活,其实也只是现实生活中凡人夫妻都应该有的正常生活,我觉得也算不上幸福指数高。
好,看来这两位同学都觉得他们的幸福指数不算特别高。那么诗人为什么还要这样写呢?诗人改变神话、改写牛郎织女结局的用意是什么呢?我们不妨从诗歌创作的背景来寻找答案。
《天上的街市》创作于1921年10月。五四运动的洪波已经消退,大革命的时代尚未到来。半殖民地半封建的中国依旧被帝国主义列强和各派军阀势力窒息着,国家积贫积弱,社会黑暗,民不聊生,哀鸿遍野。面对这种现实,诗人感到无比失望和痛苦,他痛恨黑暗的现实,向往光明的未来。因此,诗人在同一时期的另外一首诗《凤凰涅槃》中发出这样的怒吼:“冷酷如铁,黑暗如漆,腥秽如血。”
诗人生处的人间如此残酷黑暗,人们的生活如此痛苦无助,而诗人的心又在哪里呢?是的,《天上的街市》。郭沫若在生命沉思中调动丰富的想象力,找到自己心灵的对应物——夜空。他不仅用眼睛眺望夜空,用心灵感受夜空,更让心灵与无限的天宇直接对话和交流。虽然身处于死一般沉寂的黑夜,但诗人的心从未放弃对理想生活的渴盼与追求。
现在,就让我们带着这种向往和憧憬之情,再读诗歌。站在被帝国主义列强和各派军阀势力窒息的苦难大地上,诗人由远远的街灯联想到……
