师:好,各位同学,大家好,今天我们继续学习第22课《孟子三章》。有人说,不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香。的确,凡是成就大业的人,都必须经过一番艰难困苦的磨练。也有人说,顺境也能出人才,因为环境只是外在因素,真正起决定作用的是内因。那么,到底怎样才能造就人才呢?今天,我们一起走进孟子的《生于忧患,死于安乐》。
经过前面课文的学习,我们对孟子和《孟子》一书已有了解。我们再来回顾一下孟子的有关资料。孟子,名轲,邹人,战国时期思想家,儒家学派代表人物之一。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。其文章气势充沛,逻辑严密,语言流畅,论事论理雄辩有力。
了解完孟子,我们再来看看《孟子》一书。《孟子》是记录孟子及其弟子言行的著作,共7篇,一般认为是孟子及其弟子万章、公孙丑等共同编著的。它是儒家经典之一,内容包括孟子的言行、政治学说,以及有关哲学、伦理、教育、思想等学术问题的论证。南宋时,朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合称为“四书”。《孟子》的特点是长于言辞,气势磅礴,论证严密雄辩,色彩鲜明,同时善于用典型事例、比喻和寓言阐述事理。
对孟子和《孟子》一书有所了解后,我们现在就来读课文,学习文言文。首先要读准课文,现在我们来听课文朗读录音。
(播放录音:生于忧患,死于安乐。孟子曰:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。所以动心忍性,增益其所不能。人恒过,然后能改,困于心,衡于虑,而后作。征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡,然后知生于忧患,而死于安乐也。)
听完课文朗读录音,请同学们自由朗读课文,并标画节奏。开始吧。
师:同学们,节奏标画得怎么样了?现在老师把节奏展示出来,同学们对照节奏在书上标画一下,然后我们一起来朗读课文。
(老师展示节奏,学生标画并朗读课文)
师:课文朗读准确了,那同学们能否准确翻译课文内容呢?现在,请同学们结合课下注释和工具书自主翻译课文内容。
师:同学们翻译得怎么样了?我们来一起检查大家的理解情况。先看重点词语,这些重点词语大家都能准确理解吗?来尝试一下。
师:好,我们一起来看。“发”,兴起,指被任用;“举”,选拔任用;“故”,因此、所以;“必先苦其心志”,“苦”,这是一个使动用法,使……痛苦;“增益”,增加,“增”同“增”;“入”,指在国内。词语能准确理解,句子呢?下面有两个句子,看看同学们会不会翻译。第一个句子:“困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。”大家尝试翻译一下。
生:内心忧困,思虑阻塞,然后才能有所作为;一个人的想法只有从脸色上显露出来,流露在言谈中,然后才能为人们所了解。
师:非常好。第二个句子:“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。”
生:一个国家内部如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士,外部如果没有能匹敌的邻国和外患的侵扰,这个国家往往就容易灭亡。
师:对词语和句子我们能准确理解了。学习一篇文言文,我们可以从通假字、古今异义、一词多义、词类活用四个方面加以整理,然后记录在笔记本上,这是学习文言文很好的方法。现在老师和同学们一起对本课的文言词汇进行整理。先来看通假字,本篇课文出现了三个通假字。“增益其所不能”,“增”同“增”,增加;“衡于虑”,“衡”通“横”,梗塞不顺;“入则无法家拂士”,“拂”通“弼”,辅佐。
接着来看一词多义。“舜发于畎亩之中”,“于”是“从”的意思;“故天将降大任于是人也”,“于”是“给”的意思;“征于色”,“于”是“在”的意思。再看“发”,“舜发于畎亩之中”,这个“发”是兴起,指被任用;“发于声”中的“发”是表现。再看“拂”,“行拂乱其所为”,这个“拂”是违背;而在“入则无法家拂士”中,这是一个通假字,是辅佐的意思。所以同一个字在不同的句子中有不同的意思,同学们在学习时要加以体会理解。
